PM Smart
PM Smart
Quản lý ngôi nhà thông minh của bạn.
Manage your smart home.
Điều khiển đèn, điều hòa, camera và cửa cổng. Nhanh, mượt, riêng tư.
Control lights, climate, cameras and gates. Fast, smooth, private.
Quản lý ngôi nhà thông minh của bạn.
Manage your smart home.
Điều khiển đèn, điều hòa, camera và cửa cổng. Nhanh, mượt, riêng tư.
Control lights, climate, cameras and gates. Fast, smooth, private.
Thiết kế riêng cho iOS — nhanh, trực quan, cập nhật thời gian thực.
Built for iOS — fast, intuitive, always up to date.
Kết nối WebSocket giữ trạng thái thiết bị luôn trực tiếp. Bật đèn là thấy phản hồi ngay.
A WebSocket connection keeps every device live. Toggle a light and see it respond instantly.
Xem camera nhà mượt mà ngay trong app, ngay trên màn hình chính và trong từng phòng.
Watch your home cameras smoothly right in the app — on the home screen and in each room.
Nhà riêng, nhà trọ, văn phòng — mỗi nơi một hồ sơ, chuyển đổi chỉ trong một chạm.
Home, rental, office — each gets its own profile, switch between them in one tap.
Tạo kịch bản tự động theo giờ, cảm biến, hay sự kiện. Xem lịch sử chạy chi tiết.
Create automations by time, sensor or event. View a detailed run history.
Hơn 18 loại widget: đèn, điều hòa, cửa, cảnh, cảm biến — điều khiển không cần mở app.
Over 18 widget types: lights, AC, covers, scenes, sensors — control without opening the app.
Ra lệnh bằng Siri để bật tắt thiết bị, chỉnh độ sáng, nhiệt độ hay kích hoạt cảnh.
Use Siri to toggle devices, set brightness or temperature, and activate scenes.
Nhận thông báo tức thì cho mọi tự động hóa hay cảnh báo, chuyển tới iPhone qua máy chủ trung chuyển — không lưu nội dung.
Get instant push notifications for any automation or alert, relayed to your iPhone — message content is never stored.
Dữ liệu nhà chỉ đi giữa app và máy chủ của bạn. Token lưu trong iOS Keychain. Không quảng cáo, không phân tích, không theo dõi.
Your home data travels only between the app and your server. Your token stays in the iOS Keychain. No ads, no analytics, no tracking.
Xem công suất tức thời và điện năng tiêu thụ theo ngày, tuần cho từng thiết bị.
See live power and daily or weekly energy usage for each device.
Một vài màn hình tiêu biểu đang chờ bạn.
A glimpse of what's waiting for you.
Toàn bộ nhà bạn trong một màn hình — thời tiết, thiết bị yêu thích, camera trực tiếp và các phòng kèm trạng thái.
Your entire home at a glance — weather, favourites, live cameras and rooms with device status.
Kéo thanh trượt độ sáng, chọn màu và nhiệt độ màu. Mượt mà cho mọi loại đèn trong nhà.
Drag the brightness slider, pick a colour and temperature. Smooth control for every light.
Vòng chỉnh nhiệt độ trực quan cùng chế độ, quạt gió và hẹn giờ — tất cả trên một màn hình.
An interactive temperature dial with modes, fan speed and timers, all on one screen.
Mở, dừng, đóng cổng kéo, cổng trượt, rèm và cửa cuốn — kèm camera trực tiếp ngay trong màn điều khiển.
Open, stop and close sliding gates, curtains and shutters — with a live camera right in the control view.
Bật tắt hệ thống báo động một chạm, xem cảm biến cửa, chuyển động, và camera an ninh.
Arm and disarm in one tap, view door and motion sensors, and security cameras.
Hơn 18 loại widget: đèn, điều hòa, cửa, cảnh, cảm biến — bật tắt ngay trên màn hình chính, không cần mở app.
Over 18 widget types: lights, AC, covers, scenes, sensors — toggle right from your home screen without opening the app.
PM Smart hỗ trợ hơn 15 nhóm thiết bị phổ biến.
PM Smart supports over 15 common device categories.
Không cấu hình phức tạp. Chỉ cần trỏ PM Smart tới máy chủ của bạn.
No complicated setup. Just point PM Smart at your server.
Nhập địa chỉ máy chủ và mã truy cập (token). Token lưu trong iOS Keychain, địa chỉ lưu trên máy.
Enter your server address and access token. The token is kept in the iOS Keychain; the address stays on your device.
Chọn thiết bị bạn muốn điều khiển và sắp xếp chúng vào từng phòng.
Pick the devices you want to control and organise them into rooms.
Nhà bạn đã sẵn sàng. Chạm để bật tắt, xem trạng thái thay đổi tức thời.
Your home is live. Tap to toggle and watch real-time changes happen.
Không giới hạn thiết bị. Không quảng cáo. Không mua trong ứng dụng.
No device limits. No ads. No in-app purchases.
Tải trên App StoreDownload on the App StoreDành cho iPhone, iOS 18 trở lên. Muốn dùng thử tính năng mới trước? Tham gia TestFlight ›
For iPhone, iOS 18 or later. Want new features early? Join the TestFlight beta ›
Có. PM Smart là ứng dụng điều khiển kết nối tới máy chủ Home Assistant của bạn qua mạng nội bộ hoặc từ xa. Bạn cần một máy chủ đang chạy và truy cập được từ thiết bị.
Yes. PM Smart is a client app that connects to your Home Assistant server over your local network or remotely. You need a running server reachable from your device.
Không. PM Smart là ứng dụng độc lập của bên thứ ba, sử dụng API mở của Home Assistant nhưng không liên kết với dự án Home Assistant hay Nabu Casa.
No. PM Smart is an independent, third-party app. It uses Home Assistant's open APIs but is not affiliated with the Home Assistant project or Nabu Casa.
PM Smart chạy trên iPhone với iOS 18 trở lên. Có widget màn hình chính và hỗ trợ Siri Shortcuts.
PM Smart runs on iPhone with iOS 18 or later. It includes home screen widgets and Siri Shortcuts support.
Có, miễn là máy chủ của bạn truy cập được từ xa — qua Nabu Casa, reverse proxy hoặc VPN. PM Smart kết nối tới địa chỉ bạn cung cấp, nội bộ hay từ xa đều được.
Yes, as long as your server is reachable remotely — via Nabu Casa, a reverse proxy or a VPN. PM Smart connects to whatever URL you provide.
Không. Dữ liệu nhà (thiết bị, trạng thái, camera) chỉ đi giữa app và máy chủ của bạn — không phân tích, không theo dõi. Riêng thông báo đẩy đi qua máy chủ trung chuyển của PM Smart để gửi tới Apple, và nội dung không được lưu lại. Token lưu trong iOS Keychain. Chi tiết xem Chính sách bảo mật.
No. Your home data (devices, states, cameras) travels only between the app and your server — no analytics, no tracking. Push notifications are the one exception: they pass through a PM Smart relay on their way to Apple, and their content is never stored. Your token is kept in the iOS Keychain. See the Privacy Policy for details.
Có. PM Smart hoàn toàn miễn phí, không giới hạn thiết bị, không quảng cáo, không mua trong ứng dụng.
Yes. PM Smart is completely free — no device limits, no ads, no in-app purchases.